Os melhores hotéis spa e bem-estar em Kobe
Os hotéis spa e bem-estar de Kobe contam com uma vantagem que poucas cidades japonesas oferecem dentro dos seus próprios limites: Arima Onsen, uma cidade termal instalada nas colinas a cerca de trinta a quarenta e cinco minutos de Sannomiya, ao lado de torres do porto que também têm o seu próprio centro de spa e bem-estar. Reservar um hotel spa-wellness em Kobe significa escolher entre dois ritmos distintos. Junto ao mar, os hotéis em torno de Meriken Park e Harborland combinam piscina interior ou sauna com acesso fácil à torre do porto e às ruas chinesas de Nankinmachi. Em Arima, os ryokans construídos à volta dos jantares kaiseki e dos banhos ao ar livre trocam a vista do porto pelo verde das montanhas e um ritmo mais lento, acessíveis de comboio Kobe Electric Railway ou transporte direto a partir da estação de Sannomiya.
Kobe lê-se como duas cidades sobrepostas. Ao nível da rua, é uma cidade portuária moldada pelo seu assentamento estrangeiro do século dezanove, ainda visível nas casas ocidentais de Kitano e na malha do bairro chinês de Nankinmachi, com Sannomiya como espinha dorsal dos transportes. Ao subir para as colinas, Arima Onsen adota um ritmo totalmente diferente: ruas estreitas organizadas à volta de casas de banhos, algumas com mais de mil anos de história, onde o ritual da noite é um banho lento em vez de uma ronda de bares. As duas pertencem à mesma cidade, e uma estadia spa-wellness pode inclinar-se para qualquer uma delas.
Onde ficar
Duas formas de viver o bem-estar em Kobe
A etiqueta spa-wellness cobre dois tipos de estadia bem distintos em Kobe, e os hotéis desta lista assumem essa diferença em vez de a esconder. Os estabelecimentos do distrito de negócios em torno de Sannomiya e Motomachi oferecem um centro de spa e bem-estar ao lado de quartos clássicos, útil depois de um dia de turismo mais do que como atração principal. Os ryokans de Arima Onsen constroem toda a estadia à volta do banho termal em si, desde o tamanho da sala de banhos até à hora do jantar kaiseki servido no quarto. Escolher o hotel certo conforme o que mais importa evita pagar por uma vista para o porto quando o verdadeiro objetivo da viagem era a água quente.
Arima Onsen é a razão pela qual uma pesquisa de hotel spa-wellness em Kobe mostra tanto ryokans como hotéis urbanos. A água termal local existe em dois tipos distintos, uma avermelhada rica em ferro chamada kinsen e outra clara e com gás chamada ginsen, e os ryokans mais antigos construíram a sua reputação oferecendo as duas em salas de banhos separadas. Arima Onsen Gekkoen Korokan tem nove banhos termais espalhados pelo seu terreno e combina-os com jantares kaiseki de pratos japoneses da época, enquanto Arima Onsen Takayamaso Hanano acrescenta uma política só para adultos e vista para o jardim ao seu próprio banho ao ar livre. O trajeto a partir do centro de Kobe demora cerca de trinta a quarenta e cinco minutos de comboio Kobe Electric Railway ou autocarro direto a partir da estação de Sannomiya, curto o suficiente para uma escapadinha de uma noite.
Mais perto do porto, o spa-wellness em Kobe costuma significar uma instalação interna mais modesta do que um onsen dedicado. Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs combina um banho termal natural com uma sauna no centro da cidade, a dezasseis minutos a pé do centro para a migração e a interação cultural de Kobe, enquanto o Hotel Monterey Kobe acrescenta sauna e banho público ao seu restaurante italiano a menos de um quilómetro do mesmo local. O Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers vai mais longe com banhos termais naturais pagos, além de uma piscina interior aberta o ano todo e um campo de ténis, a três minutos a pé da estação Island Center em Rokko Island. Cada um funciona como um momento de relaxamento depois do turismo, não como o centro da viagem.
Na gama alta, os hotéis de cinco estrelas de Kobe tratam o bem-estar como mais uma parte de uma oferta de serviços alargada, não como o argumento principal. O Kobe Portopia Hotel reúne doze restaurantes, uma piscina interior, um ginásio e um campo de ténis na sua sede em Port Island, a cinco minutos a pé da estação Shimin Hiroba, enquanto o Hotel Okura Kobe combina ginásio, piscina interior e piscina exterior sazonal com uma posição junto ao mar, a quinhentos metros das ruas comerciais de Motomachi. O Hotel La Suite Kobe Harborland adota uma abordagem mais íntima, com banheiras de spa integradas nos próprios quartos e um terraço no telhado sobre o porto, e o The ORIENT acrescenta um salão de beleza próprio dentro do distrito histórico de Kyu-Kyoryuchi. Nenhum apresenta o spa como a razão para reservar, mas todos facilitam terminar o dia ali.
Escolher entre um hotel spa do centro e um ryokan em Arima depende sobretudo de quanto peso a água deve ter na viagem. Um quarto no porto com piscina interior convém a uma estadia organizada à volta de Meriken Park, Nankinmachi e a torre do porto, com o banho termal como extra noturno mais do que como plano principal. Um ryokan de Arima Onsen inverte essa ordem, construído à volta do horário dos banhos e do jantar kaiseki, com a cidade a tornar-se a excursão em vez da base. As duas zonas estão a cerca de quarenta minutos uma da outra de comboio, por isso combinar uma noite em cada uma é realista para uma estadia mais longa.
Eu fiquei no Hotel Monterey Kobe numa viagem de trabalho e usei a sauna quase todas as noites antes de encontrar um balcão de ramen perto da estação de Motomachi. Na última noite apanhei o comboio Kobe Electric Railway até Arima Onsen para um único banho, e o trajeto de trinta minutos deu-me a sensação de mudar de cidade por completo. Se voltar, reparto melhor a estadia em vez de espremer Arima numa noite apressada.
Spa & WellnessThe ORIENT
Spa & WellnessHotel La Suite Kobe Harborland
Spa & WellnessArima Onsen Takayamaso Hanano
Spa & WellnessArima Onsen Gekkoen Korokan
Spa & WellnessHotel Setre Kobe Maiko
Spa & WellnessTabiyu Abrigo
Spa & WellnessHotel Okura Kobe
Spa & WellnessKobe Kitano Hotel
Spa & WellnessThe Royal Park Canvas - Kobe Sannomiya
Spa & WellnessKobe Meriken Park Oriental Hotel
Spa & WellnessKobe Portopia Hotel
Spa & WellnessSeaside Hotel Maiko Villa Kobe
Spa & WellnessKobe Bay Sheraton Hotel & Towers
Spa & WellnessDormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs
Spa & WellnessKobe Motomachi Tokyu REI Hotel
Spa & WellnessHotel Monterey Kobe
Spa & WellnessComfort Hotel ERA Kobe Sannomiya
Spa & WellnessKobe Seishin Oriental Hotel
Dicas locais
- 1Reserva os ryokans de Arima Onsen diretamente com o estabelecimento em vez de num portal geral se quiseres o jantar kaiseki incluído, alguns pacotes só o oferecem assim.
- 2Apanha o comboio Kobe Electric Railway a partir de Sannomiya até Arima Onsen em vez de um táxi, o trajeto de trinta a quarenta e cinco minutos faz parte da mudança de ritmo.
- 3Pergunta antes de reservar se o centro de spa e bem-estar do hotel tem custo extra, vários hotéis de Kobe cobram-no à parte em vez de o incluir.
- 4Fica perto de Sannomiya ou Motomachi se quiseres que o hotel spa sirva também de base para as casas ocidentais de Kitano e as ruas chinesas de Nankinmachi.
- 5Prepara roupa para dois climas numa só viagem, o porto de Kobe mantém-se quente à noite enquanto os banhos de Arima nas colinas pedem uma camada extra depois de escurecer.
- 6Verifica se o teu ryokan de Arima serve o jantar no quarto ou numa sala comum, isso muda a que horas é preciso terminar o banho.